Фотографии Дворца Ветров (Хава-Махал)

Заявления на визу обычно рассматривают до 10 календарных дней, в отдельных случаях срок увеличивается до 30 календарных дней. Срочную визу сделают за три рабочих дня.

Каким будет срок действия визы

На какой период дадут визу, в каждом случае будет решать консульство. Туристу могут дать однократную или многократную визу — все индивидуально.

Можно ли въехать во Францию из России

Чтобы въехать во Францию, нужен вид на жительство или уважительная причина: работа, учеба, лечение во Франции или воссоединение с семьей.

В течение 72 часов до вылета в страну нужно сдать ПЦР-тест. Это требование не касается детей до 11 лет. Все пассажиры заполняют декларации для путешественников и изолируются по прилете на семь дней. До места изоляции добираются на частном транспорте. Если пассажиры летят в другой город Франции, им запрещено покидать транзитную зону. В конце карантина придется сдать анализы еще раз. Детям до 11 лет сдавать тест не нужно.

Регулярное авиасообщение с Францией не возобновлено, но в Париж летают грузопассажирские рейсы из России: самолеты авиакомпании «Аэрофлот» и иностранные перевозчики. Туристов на такие рейсы не пускают. Цена билета туда-обратно в экономклассе «Аэрофлота» составляет 30 000—40 000 Р на человека.

–> Виза жены французского гражданина – получить и выжить! 18+ –>

Уверена, этот текст будут читать многие жены иностранцев. И так же, как и я, будут с улыбкой вспоминать пройденные круги и кружочки бюрократического ада. А может, даже и поностальгируют по ним. Я долго не могла собрать в кучу все факты и тезисы для этой публикации. И вот почему: ощущения тут примерно такие же, как после сложного госэкзамена – шестьдесят билетов выучил, сдал, а через неделю уже и не помнишь ничего. Стреcc, ожидание, неизвестность, очереди, бумаги – обо всем этом хочется забыть, как о страшном сне, и не вспоминать больше никогда. Ну разве что изредка. Чисто для того, чтобы убедиться – все это уже закончилось.

Не хочется из этого поста делать инструкцию, поэтому давайте просто вместе посмеемся (ну или всплакнем) над искусственно созданными препятствиями, трудностями и дурацкими правилами, которые приходится соблюдать влюбленным во французов девочкам всех возрастов.

Опуская все подробности знакомства с моим мужем и его родителями (о чем вы уже наверняка читали вот здесь), перейдем сразу к делу: мне сделали предложение, расписываться мы решили в Париже, поэтому я должна была приехать во Францию со всеми необходимыми бумагами. И тут начинается самое интересное: для потенциальных невест французских граждан предусмотрена специальная виза. Список документов меня впечатлил ровно настолько, что я решила не морочить голову и ехать через Польшу. Так в итоге и сделала. Потому что (и это полезный совет кому-нибудь на будущее) работникам мэрии во Франции совершенно все равно, по какой визе вы въехали в их страну, лишь бы вы находились в ней легально. Но посольство заставляет верить в обратное – что исключительно по визе невесты можно выходить замуж за француза. И это искусственно созданная сложность номер один.

Лирическое отступление. Есть великолепный во всех отношениях форум infrance, на котором можно найти ответ на любой интересующий вопрос, касаемо жизни во Франции – от юридических консультаций до адресов дешевых парикмахерских в любом городе. Этот же форум одновременно является пылающим очагом страхов и сомнений, которым тебя легко может подвергнуть кто угодно из пользователей, рассказав яркую историю, как «нахамили в префектуре», «не приняли документы в мэрии», «завернули на границе» и так далее. Я как человек с достаточно устойчивой психикой заходила туда, как лошадь в шорах: искала ответ на конкретный вопрос и сразу же убиралась восвояси. Именно благодаря этому я совершенно спокойно собрала все документы, как следует подготовилась, ничего не боялась и не строила теорий из серии «У меня же нет справки о прививках! Сейчас меня отправят за ними обратно в Украину!»

В подготовке документов для росписи во Франции нет абсолютно ничего сложного. Изматывает лишь одно – что некоторые из них нужно переводить и снабжать апостилем. И особо комичная ситуация со свидетельством о рождении. Дело в том, что во Франции этот документ можно запросить когда угодно – и по почте тебе прилетит новенький экземпляр. Мы же свое свидетельство получаем раз в жизни, поэтому ради французов приходится периодически заверять его у официального переводчика, чтобы оно было «свеженьким» – не старше 3-6 месяцев.

В мэрию в пригороде Парижа мы с моим женихом пришли, вооруженные документами до зубов. Приняли у нас все и сразу, без лишних вопросов. Мы выбрали дату, вот и все трудности. В назначенный день мы с двумя свидетелями (присутствие которых здесь обязательно) поставили подписи где нужно, сказали «да» и отправились пить шампанское.

Крайний идиотизм начинается именно в этом месте: после росписи во Франции я обязана была вернуться в Украину для получения визы жены французского гражданина. Фантастический маразм – уехать домой, чтобы снова приехать во Францию. Это искусственная сложность номер два. В посольстве на улице Рейтарской в Киеве мне с порога сказали, что я «нарушила закон», и что «из-за таких, как я…» и далее по тексту. Конечно, они прицепились к моей польской визе и стали чуть ли не орать, что я обязана была выходить замуж только по визе невесты. И вообще они мне сейчас все аннулируют, чтобы жизнь малиной не казалась. Но я была готова к такой реакции, молча все выслушала и тактично напомнила эмоциональной работнице посольства, что во французской мэрии никто даже бровью не повел, глядя мне в паспорт, а стало быть – никакой закон я не нарушала.

Вся эта показательная истерика устраивается для того, чтобы информация о жестких правилах французского посольства пошла в массы. Только так я могу объяснить этот прессинг и грубость. Иногда у вас запросто могут потребовать совместные фотографии с вашим (уже!) мужем и даже личную переписку. Зачем? Чтобы удостовериться в подлинности чувств. Я могу понять эту перестраховку – фиктивные браки вполне частое явление. Но это очень-очень неприятно и, честное слово, унизительно. У меня ничего такого не просили, но я знаю истории реальных девушек, кому приходилось раскрывать нараспашку дверь в свою личную жизнь, лишь бы в посольстве поверили, что это не «липа».

И вот мы плавно подошли к искусственной сложности номер три. Моя любимая! Тест на знание французского языка, без которого вас никто не выпустит из Украины. Но начать нужно с того, что визу жены в принципе уже НЕ могут не дать. То есть, все вот эти танцы с бубном вокруг персональной переписки и требований предъявить ваши фотографии, где вы обнимаетесь и всячески проявляете чувства, даже не должны в теории иметь место. Ведь вы уже (!) поженились. Так же абсурдно выглядит языковой экзамен. Тебе назначают дату и время – ты приходишь в посольство, где тебя ждет краткий письменный и устный тест. Если не сдаешь его с первого раза, тебе назначают бесплатных 40 часов с индивидуальным преподавателем во Французском институте, что на ул. Гончара в Киеве. Проходишь эти 40 часов, сдаешь повторный экзамен, получаешь сертификат и уже со спокойной душой можешь лететь к любимому.

И вот вишенка на торте: во Франции из этого сертификата можно сделать самолетик и пустить его с первого попавшегося моста. Он вообще никак не котируется и никому сто лет в обед здесь не нужен. Потому что через пару месяцев по приезду ты все равно пойдешь в префектуру, где тебя ждет уже локальный мини-тест на знание языка, и уже по его результатам решится – назначат тебе бесплатные курсы по месту жительства или нет. Это просто беседа, в процессе которой тебе задают вопросы об образовании и опыте работы. Так, во всяком случае, было у меня. И отпустили меня с миром, удостоверившись в том, что уровень А1 у меня есть. В тот же день я прошла медосмотр, получила еще кучу бумаг в коллекцию и свой первый вид на жительство сроком на 12 месяцев.

Года полтора назад я писала у себя на фейсбуке: «Надоела рутина? Хочешь острых ощущений, новых эмоций, приключений, неожиданных открытий? – Выйди замуж за иностранца! Увлекательные квесты по сбору документов, остросюжетные походы в посольство и префектуру, ребусы, головоломки и тесты на смекалку не дадут заскучать ни на день!» Это был крик души в процессе подготовки пакета нужных (и ненужных) бумажек для ежегодного продления вида на жительства. Но когда процедура повторяется по накатанной, ты уже почти не обращаешь на нее никакого внимания – просто готовишь стопку документов, абстрагируешься, а вечером покупаешь себе коктейль за мужество. Шучу. (Обычно не коктейль, а пару туфель).

По итогу всех пройденных кругов и кружочков ада хочется задать несколько вопросов (то ли посольству, то ли в никуда):
– Почему бы не сократить эту чехарду с поездками туда-обратно после свадьбы и не позволить жене_французского_гражданина сразу остаться во Франции?
– Почему бы не отменить этот идиотский языковой тест, если он и подавно никому здесь не интересен?
– Почему бы не снизить децибелы в голосе сотрудников посольства, считающих себя царями стеклянного окошечка, за которым сидят весь день?
– Наконец – почему бы не называть визу невесты и визу жены просто визой Человека? Уж коль так необходимо уточнить, кому именно она полагается.

Ну а так, в принципе, у меня все.
Салют всем, кто прошел эти круги и кружочки и не потерял веру в человечество. В битве любовь-бюрократия все-таки побеждает первая.

Виза во Францию для невесты: советы счастливых девчонок

Еще по теме

Франция дала зеленый свет иностранцам – сотрудникам стартапов

Виза во Францию на 5 лет: 5 простых шагов к исполнению мечты

6 важных советов по оформлению туристической визы во Францию

Выйти замуж за француза и переехать жить, например, на Лазурный Берег – мечта многих романтичных особ. Безусловно, покорить сердце иностранца для российских красавиц не составит труда, а вот процесс получения визы во Францию невесты может затянуться.

Чтобы избежать бюрократических проволочек и как можно скорее оказаться в стране своей мечты рядом с любимым, ознакомьтесь с историями девушек, уже ставших счастливыми обладательницами визы. Воспользовавшись опытом других, вы сможете избежать ошибок и быстро получить желанный документ.

История Екатерины

Я познакомилась с Франсуа во время путешествия по Провансу. Роман наш закрутился очень быстро, и буквально через год мы решили пожениться, что и сделали на Лазурном Берегу. Затем любимый занялся благоустройством нашего нового дома, а мне предстояло получить визу жены во Францию.

[pullquote]
«Удивило меня другое – довольно строгое отношение французов к приезжим дамам.»
[/pullquote]Признаюсь, процесс сбора пакета документов меня не пугал – я много путешествовала по миру и научилась общаться с Консульствами. Удивило меня другое – довольно строгое отношение французов к приезжим дамам. Как выяснилось, новоиспеченным супругам предстоит сдать целых два экзамена: первый – на знание французского языка, второй – подтверждающий знакомство с историей и культурой Франции. К счастью, у меня в запасе было время, чтобы «подтянуть» французский, обучаясь на курсах, и почитать несколько интересных книг о стране.

Наконец, в назначенный день подачи документов на визу я явилась в Посольство – сегодня же мне предстояло пройти тест. Честно говоря, давненько я так не волновалась – сразу вспомнились университетские времена! К счастью, все прошло успешно (есть еще порох в пороховницах!), и совсем скоро в моем паспорте красовалась виза жены во Францию.

История Марии

Наша история с Пьером получилась по-настоящему сказочной: мы влюбились друг в друга с первого взгляда во время карнавала в Ницце, и с тех пор решили не расставаться никогда! Он сделал мне предложение, которое я, конечно же, приняла. Предстояло сообщить радостную весть родителям, поэтому я на некоторое время вернулась в Минск, а затем снова приехала к любимому по обычной туристической визе.

Теперь нам предстояло самое главное – подать заявление на бракосочетание и получить соответствующие документы (разрешение от французских властей и оповещение с указанной датой). С этим мы справились довольно быстро. Но лично для меня на этом бюрократическая волокита не закончилась – меня уже ждали в Консульстве для оформления визы невесты во Францию.

Конечно же, вышеперечисленными бумагами я не отделалась. В мой весьма внушительный пакет документов вошли: анкета, две цветные фотки 3.5 на 4.5 см, действующий загранник, ксероксы всех выданных ранее паспортов, гражданский паспорт с копиями всех страничек, а также оповещение о предстоящем торжестве и документ, подтверждающий, что мой Пьер – гражданин Франции. Даже этим дело не закончилось: Консульство озаботилось тем, есть ли у нас средства на существование. Для этого пришлось получать справку о налогах, выплаченных уже ставшей любимой стране, а также предъявить справку Пьера с работы с указанием его доходов за 3 месяца. Кроме того, предстояло доказать, что молодой семье есть где жить – для этого тоже необходимо обзавестись соответствующей справкой. И не забудьте про медицинскую страховку!

В общем, если бы не помощь компании «Кофранс», визу невесты во Францию и документы я не получила бы, наверное, и за год, а тут буквально за несколько дней все необходимое было у меня на руках. Предстояло лишь сыграть свадьбу, что мы с радостью сделали!

История Татьяны

Наша встреча с Жаном произошла в России – он приезжал в нашу страну на деловую конференцию. Сначала подружились, а потом как-то незаметно для нас обоих решили пожениться. За время проживания в Москве Жан окончательно обрусел и решил сочетаться браком именно на моей родине.

Зная о том, как у нас «любят» возню с документами, я стала узнавать, что нужно для того, чтобы сочетаться браком с гражданином Франции в России. Оказалось, для этого необходимо обратиться в Консульство, которое выдаст супругам разрешение на оформление брака, переведенное на французский. Этот документ следует легализовать, а затем предоставить во Дворец бракосочетания, где на него поставят апостиль.

При этом Жану пришлось предоставить в Консульство копию свидетельства о рождении, подтверждение французского гражданства, анкету, заполненную в соответствии со всеми правилами, а также одну фотографию. От меня же потребовали свидетельство о рождении с апостилем, копии которого пришлось заверить у нотариуса, справку о предыдущем браке (да-да, был у меня по юности такой опыт), а также опросник и фотку.

В принципе, ничего сложного. Все это мы преодолели быстро и в хорошем настроении, ведь любовь, как известно, творит чудеса! Теперь я занимаюсь получением ВНЖ во Франции, но это уже совсем другая история…

Будьте счастливы и любите друг друга!

Виза жениха, невесты во Францию

Франция – это центр европейской моды, культуры, родина любви. Тут сочетаются роскошные пляжи Лазурного побережья, шикарные горнолыжные курорты французских Альп и строгая средневековая архитектура древнейших городов.

Каждый может выбрать для себя свою Францию: замки, музеи, дворцы, пляжи, виноградники, красочную природу и великолепие Альп.

Если вы решили переехать в самую романтичную страну мира на постоянное место жительства, путем брака с гражданином этого государства то вам безусловно потребуется оформлять визу жениха, невесты во Францию.

Документы на оформление визы с целью заключения брака с гражданином Франции должны быть поданы непосредственно в Посольство, по предварительной записи.

Начиная с 1 июня 2009 года, для супругов французских граждан была введена долгосрочная виза, которая действует в течение первого года как вид на жительство.

Заявитель, подающий документы на данную категорию визы, обязательно должен вернуться в Украину с целью подачи документов на долгосрочную визу.

Документы для оформления визы жениха, невесты

Заявителям необходимо предоставить Консульству Франции нижеследующие документы (подача неполного пакета документов может привести к отказу в выдаче Шенгенской визы).

От резидента Франции (французский гражданин):

Приглашение из муниципалитета (attestation d’accueil);

Письмо-приглашение, гарантирующее возвращение приглашенного в Украину;

Копия удостоверения личности или вида на жительство для иностранцев, проживающих во Франции;

Объявление о бракосочетании во французской мэрии (оригинал и копия);

Справка об отсутствии препятствий для брака (оригинал и копия);

3 последние справки о зарплате;

3 последние квитанции квартирной платы (электроэнергии или телефона) либо документ подтверждающий право собственности на жилье.

От нерезидента Франции (украинский гражданин):

1 анкета на краткосрочную визу, заполненная на французском или английском языке, с датой и 2 подписями;

2 фотографии;

Справка с работы, в которой должна указываться должность, заработная плата, а также разрешение на выезд заграницу от предприятия и гарантией возвращения в Украину (с переводом на французский или английский языки: неофициальный перевод, заверять перевод нотариально не нужно);

1). Для частных предпринимателей – свидетельство о регистрации частного предпринимателя с последними декларациями из налоговой службы (с переводом на французский или английский языки);

2). Для пенсионеров – справка из пенсионного фонда с пенсионной карточкой (с переводом на французский или английский языки); – Справка о доходах в Украине (баланс банковского счета за последние 6 месяцев , документы, подтверждающие наличие недвижимого имущества, ценных бумаг и т.п.);

Заграничный паспорт с копиями всех страниц, кроме пустых. Граждане, имеющие два или больше паспортов, должны их предоставить (с копиями) во время подачи документов;

Внутренний паспорт с копиями всех страниц, кроме пустых;

Бронирование авиабилетов в обе стороны (не рекомендуется покупать билеты до получения визы);

Данный список является общим (информативным), однако не исключает требование дополнительных документов.

Визовая анкета на получение визы жениха, невесты

Анкеты должны быть заполнены (на французском или на английском языке) и подписаны заявителем лично (кроме случаев, когда заявитель не достиг совершеннолетнего возраста, тогда анкета заполняется родителями).

Обратите внимание на то, что в анкете на получение Шенгенской визы должно стоять две подписи. Анкеты с одной подписью не принимаются к рассмотрению.

Назначение даты подачи документов на получение визы

Чтобы назначить дату подачи документов либо изменить дату подачи документов или распечатать подтверждение записи необходимо зайти на официальный сайт французского Консульства своей страны и отправить запрос.

Также при оформлении Шенгенской визы необходимо обратить внимание на то, что детей, вписанных в паспорт родителей, нужно записывать на подачу документов отдельно.

Заявления на получение долгосрочных Шенгенских виз должны подаваться непосредственно в Консульство по предварительной записи, которую можно осуществить, позвонив в колл-центр либо посетив официальный сайт.

По всем вопросам, связанным с оформлением Шенгенской визы или для записи на подачу документов, гражданам Украины следует обращаться в колл-центр французского Посольства:

Часы работы колл-центра – С понедельника по пятницу с 08.00 до 18.00;

Контактные номера колл-центра в Киеве – (38) 0 44 594 96 20, (38) 0 50 117 90 30.

Визовый сбор на получение визы жениха, невесты во Францию

* Граждане других стран, имеющие действующий вид на жительство в Украине.

Сервисный сбор за услуги визового центра

Все вышеперечисленные сборы не возвращаются и оплачиваются наличными в государственной валюте (гривна) в кассе Визового центра.

Дополнительно вы можете ознакомиться с информацией о категориях лиц, которые освобождены от уплаты визового сбора, в связи с подписанным соглашением между Украиной и Европейским Союзом “Об упрощенном визовом режиме” (лица освобождённые от уплаты визового сбора).

Член семьи французского гражданина

Супруга (супруг) гражданина (гражданки) Франции

► Ваше семейное положение

Вы являетесь супругой (супругом) гражданина (гражданки) Франции.

Продолжительность вашего пребывания не превысит 90 дней

Ваши подтверждающие документы

Вы должны предоставить документы, подтверждающие ваше семейное положение и французское гражданство вашего (вашей) супруга (супруги).
В визовом помощнике приведен подробный перечень подтверждающих документов.

Ваша виза

Вам будет выдана краткосрочная виза.

Продолжительность вашего пребывания составит более 90 дней, либо вы намереваетесь переехать жить во Францию

Ваши подтверждающие документы

Вы должны предоставить документы, подтверждающие ваше семейное положение, французское гражданство вашего (вашей) супруга (супруги), факт совместной жизни с вашим (вашей) французским(ой) супругом (супругой) и ваше намерение воссоединиться с ним (ней) во Франции.

В визовом помощнике приведен подробный перечень подтверждающих документов.

Ваша виза

Вам будет выдана долгосрочная виза, эквивалентная виду на жительство, требующая прохождения формальных процедур по прибытии во Францию.

Ребенок гражданина Франции

► Ваше семейное положение

• ребенок-иностранец гражданина Франции, в возрасте до 21 года
• находитесь на иждивении вашего родителя – гражданина Франции (если вы учитесь, находитесь в поиске работы либо являетесь лицом с ограниченными возможностями)
• ребенок, родство которого с гражданином Франции официально установлено
• ребенок, усыновленный гражданином Франции в простой или полной форме

Продолжительность вашего пребывания составит более 90 дней, либо вы намереваетесь переехать жить во Францию

Ваши подтверждающие документы

Вы должны предоставить документы, подтверждающие ваше родство, гражданство обоих родителей, ваш возраст, факт проживания во Франции вашего родителя – гражданина Франции, а также ваше намерение проживать там:

• Если вы несовершеннолетний гражданин и родительские права в отношении вас осуществляют оба родителя – согласие другого родителя на ваш переезд во Францию
• Если вы старше 21 года – подтверждение того, что вы находитесь на иждивении у вашего родителя – гражданина Франции

В визовом помощнике приведен подробный перечень подтверждающих документов.

Ваша виза

Вам будет выдана долгосрочная виза сроком действия три месяца, после чего вы получите вид на жительство, который необходимо будет запросить в префектуре департамента по месту вашего проживания.

Родственник гражданина (гражданки) Франции или его (ее) супруги-иностранки (супруга-иностранца) по восходящей линии

► Ваше семейное положение

• родственник гражданина (гражданки) Франции или его (ее) супруги-иностранки (супруга-иностранца) по восходящей линии
• то есть мать/отец или бабушка/дедушка гражданина (гражданки) Франции или его (ее) супруги (супруга)

Продолжительность вашего пребывания не превысит 90 дней

Ваши подтверждающие документы

Вы должны предоставить документы, подтверждающие:

• родство с вашим родственником по нисходящей линии, его (ее) французское гражданство либо французское гражданство его (ее) супруги (супруга)
• наличие средств, необходимых для вашего содержания
• ваше размещение
• международный полис медицинского страхования на период вашего пребывания

В визовом помощнике приведен подробный перечень подтверждающих документов.

Ваша виза

Вам будет выдана краткосрочная виза.

Продолжительность вашего пребывания составит более 90 дней

Если вашего собственного дохода достаточно для вашего содержания, ознакомьтесь с условиями в разделе туристические поездки и частные визиты.

Вы намереваетесь переехать жить во Францию

Если ваших финансовых средств недостаточно для вашего содержания:

Ваши подтверждающие документы

Вы должны предоставить документы, подтверждающие:

• родство с вашим родственником по нисходящей линии, его (ее) французское гражданство либо французское гражданство его (ее) супруги (супруга)
• факт вашего содержания вашим родственником по нисходящей линии либо его (ее) супругой (супругом) в стране вашего проживания
• условия проживания во время вашего пребывания во Франции
• медицинскую страховку на первые три месяца вашего пребывания

В визовом помощнике приведен подробный перечень подтверждающих документов.

Ваша виза

Вам будет выдана долгосрочная виза сроком действия три месяца, после чего вы получите вид на жительство «ascendant à charge» (родственник по восходящей линии на иждивении), который необходимо будет запросить в префектуре департамента по месту вашего проживания.

Родитель-иностранец несовершеннолетнего гражданина Франции

► Ваше семейное положение

Вы являетесь родителем несовершеннолетнего гражданина Франции и принимаете участие в воспитании и образовании вашего ребенка (с соблюдением условий, предусмотренных статьей 371-2 Гражданского кодекса (на французском языке)) с момента его рождения либо на протяжении, по меньшей мере, двух лет.

Вы намереваетесь переехать жить во Францию

Ваши подтверждающие документы

Вы должны предоставить документы, подтверждающие:

• родственную связь с вашим ребенком, его французское гражданство, возраст и факт его проживания во Франции;
• ваше активное участие в его воспитании и образовании;
• что вы не состоите в полигамном браке.

В визовом помощнике приведен подробный перечень подтверждающих документов.

Ваша виза

Вам будет выдана долгосрочная виза сроком действия три месяца, после чего вы получите вид на жительство, который необходимо будет запросить в префектуре департамента по месту вашего проживания.

Виза невесты во Францию – Как получить визу невесты во Францию

• Услуги
• Почему мы
• Отзывы
• Блог
• Контакты

В одной из наших статей мы рассматривали различные варианты иммиграции во Францию. Вы планируете переехать к своей второй половине – французу или француженке, но Вас пугают бюрократические сложности? Не переживайте, все возможно! Ниже представлены наши практические советы по заключению брака во Франции.

Многие иностранцы мечтают жениться на русской женщине: на предложение “Жениться на русской невесте” Google дает более двух миллионов результатов! Да, русские имеют неоднозначную репутацию на Западе, но их романтизм часто воспринимается как одно из положительных качеств. Однако, если будущая пара не будет соблюдать административные процедуры, бюрократия может испортить романтику. Наши клиенты неоднократно обращались именно к нам по поводу вступления в брак, чтобы подготовиться к этому ответственному в их жизни событию и избежать бюрократических подвохов.

Согласие супругов и фиктивные браки
Действительно, в брачном законодательстве Франции есть несколько важных нюансов и особенностей, которыми нельзя пренебрегать, особенно, когда речь идет о браке с иностранцем (иностранкой). Прежде всего, невеста и жених должны доказать свое обоюдное согласие на брак. Для этого будущую франко-русскую супружескую пару могут пригласить в мэрию на собеседование, на котором регистратор брака будет проверять серьезность намерений будущих молодоженов и их готовность к браку. Цель этой процедуры – предотвратить “фиктивные браки” (mariages blancs), т.е. браки, заключаемые с целью получения документов, удостоверяющих личность, вида на жительство или даже французского гражданства.

Очень много обеспокоенных супружеских пар после получения уведомления из полиции, в котором их по отдельности вызывают на беседу, обращаются к нам. Мы сразу спешим их заверить – не нужно бояться никаких вопросов, если брак не фиктивный! Например, Вас могут вызвать перед подачей документов на 10-летний вид на жительство. Могут задавать совершенно безумные вопросы типа “Какой марки у вас холодильник?” и тем самым вывести из себя вполне уравновешенного человека. Но не волнуйтесь, они очень вежливы и даже извиняются за свои вопросы, часто указывая на то, что просто делают свою работу. Сотрудников полиции интересуют не столько ответы, сколько реакции на их вопросы. А проверки “супружеской жизни”, как до, так и после брака, когда человек приходит к Вам домой и считает зубные щетки в ванной или интересуется другими личными подробностями Вашей жизни – это просто выдумки кино и давно не существуют во Франции.

Публикация официального объявления о предстоящем бракосочетании
Намерение заключить брак во Франции предполагает публикацию официального объявления о предстоящем бракосочетании (publication des bans). Это объявление должно быть размещено на видном месте в мэрии в течение минимум 10 дней, и впоследствии мэрия выдает Вам документ о том, что процедура публикации официального объявления о предстоящем бракосочетании была осуществлена, и что никто не высказался против вашего брака в течение установленного законом срока (certificat de non opposition). Будьте внимательны, этот документ может Вам пригодиться позже: иногда мэрия просит предъявить его в день бракосочетания или при оформлении ВНЖ.

Если иностранный супруг/супруга не проживает во Франции, мэр направит его досье в соответствующее консульство. Затем консульство позаботится о том, чтобы официальное объявления о предстоящем бракосочетании было опубликовано в стране проживания иностранного супруга/супруги, в мэрии (ЗАГСе) по месту жительства. После этого жених или невеста сможет получить в мэрии справку о публикации официального объявления о предстоящем бракосочетании и получить визу для приезда и вступления в брак во Франции.

После заключения брака супруги получают выписку или полную копию свидетельства о браке, а также семейную книжку (livret de famille). Вид на жительство выдается русской супруге или русскому супругу. Он действителен в течение одного года и позволяет ей/ему работать во Франции. После этого супруга или супруг может подать заявление на 10-летний вид на жительство, а через несколько лет и заявление на получение французского гражданства.

Обязательные документы для регистрации брака во Франции
Прежде всего, гражданская церемония должна проходить в мэрии населенного пункта, где зарегистрированы Вы или Ваш будущий супруг(а). С 2013 года можно зарегистрировать брак по месту регистрации одного из родителей молодоженов. Вы легко можете найти адрес и другие контакты удобной для вас мэрии в Интернете.

Для будущего мужа-француза (или будущей жены) потребуется:
1. копия свидетельства о рождении
2. действительное удостоверение личности (id или паспорт)
3. указание имен, фамилий, даты и места рождения, профессий и места жительства свидетелей
4. доказательство проживания не менее одного месяца в том населенном пункте, где он(она) будет сочетаться браком.

Для будущего русского мужа (или русской жены) нужно предоставить следующие документы:
1. копия нотариально заверенного перевода свидетельства о рождении, а также оригинал, который Вы должны иметь при себе (никогда не отдавайте свое свидетельство о рождении в мэрию! Многие не знают об этом, но во Франции этот документ выдается по запросу и действителен 6 месяцев, то есть можно получать неограниченное количество свидетельств о рождении (extrait de naissance), в то время как в России оно у нас одно и его восстановление – довольно сложная задача)
2. документ, удостоверяющий личность (вид на жительство или паспорт с визой) 3. указание имен, фамилий, даты и места рождения, профессий и места жительства свидетелей (если Ваш свидетель – русский, не говорящий по- французски, то во время свадебной церемонии Вы должны пригласить присяжного переводчика);
4. свидетельство о правомочии на вступление в брак (Certificat de coutume), которое получается во Франции в посольстве Вашей страны. Необходимо иметь при себе оба паспорта – внутренний и заграничный, а если Вы уже были замужем – то справку о государственной регистрации расторжения брака и свидетельство о разводе
5. Cвидетельство о том, что вы не замужем (Certificat de celibat) – для тех, кто не был ранее замужем. Получается во Франции в посольстве Вашей страны вместе со свидетельством о правомочии на вступление в брак (Certificat de coutume). Иногда они объединяются в один документ – сertificat de coutume et celibat. Перевод не нужен – в посольстве РФ Вам выдадут этот документ уже на французском. Если вы в России, то такой документ может быть выдан в ЗАГСе по месту жительства. В таком случае потребуется перевод с апостилем.

Виды браков, раздел имущества, контракты
Во французском брачном законодательстве существует несколько типов имущественных отношений в браке (régimes matrimoniaux). Если Вы решили обойтись без составления брачного договора, то совместно нажитое имущество мужа и жены принадлежит им обоим, исключая имущество, приобретенное до брака, или унаследованное. Для того чтобы в силу вступили любые другие имущественные отношения, необходим брачный договор (contrat de mariage).

Например, супруги могут сохранить форму совместного владения общим имуществом, но внести в контракт пункт о том, что у супругов неравные части имущества (а не половина у каждого, как предполагает брак без контракта). Существуют и другие формы имущественных отношений. Например, «абсолютная совместная собственность» (communauté universelle). При такой форме имущественных отношений все имущество супругов, включая имущество, нажитое до брака, принадлежит им обоим. Или, наоборот, режим разделения имущества (séparation de biens), в соответствии с которым они будут владеть и распоряжаться своей собственностью раздельно.

Брачный контракт составляется у нотариуса. Заметим, что вопреки расхожему мифу, в него не включаются ни сведения о правах и обязанностях супругов, ни сведения о родительских правах. Неженатые люди могут обратиться к нотариусу заранее и составить контракт до свадьбы. Через два года после свадьбы в контракт могут быть внесены изменения, также в присутствии нотариуса.

Браков во Франции заключается все меньше и меньше, так как у брака появился солидный конкурент под названием PACS – пакт гражданской солидарности. Он так же, как и брак, устанавливает между заключающими его сторонами определенные права и обязанности. PACS в основном предназначен для узаконивания факта совместного проживания и вовсе не равнозначен свидетельству о браке. Люди, состоящие в PACS, могут заполнять совместную налоговую декларацию, что выгоднее с экономической точки зрения. Они также могут присоединиться к дополнительной медицинской страховке партнера и пользоваться ею. К тому же, разойтись людям, состоящим в PACS, гораздо проще. Достаточно подать совместное заявление, подписанное обеими сторонами. Несомненно, у PACS есть ряд преимуществ, но он не гарантирует ВНЖ и, соответственно, для иммиграционных целей PACS не подходит, так как не подпадает под законы ЕС и Шенгенской зоны.