Как получить политическое убежище в Канаде в 2020 году
В Канаде особое внимание уделяют проблемам беженцев. Ежегодно правительство страны выделяет квоты на размещение у себя людей, которым нужно политическое убежище. На время оформления статуса обеспечиваются сносные условия жизни, а само рассмотрение заявления не занимает слишком много времени.
Если в стране своего проживания вы испытываете притеснения, гонения, угрозу для жизни и ваши права описанные в декаларации прав человека не соблюдаются, то вы можете подать заявление на статус ПМЖ, потребовав убежище на территории Канады и по Канадскому законодательству на период рассмотрения вашего дела вы имеете право легально жить, учиться и работать в Канаде до тех пор пока ваше заявление не будет расмотрено в отделе иммиграции и беженства. И дальше если ваше заявление будет расмотрено в положительную сторону т.е. отдел иммиграции и беженства дествительно посчитает ваш случай обоснованным и подходящим под категорию беженства то вы получите иммигрантскую визу и через несколько лет автоматически станете гражданином Канады.
Каждая ситуация уникальна и требует детального рассмотрения. Доверьте ведение вашего дела профессиональному Канадскому адвокату, который поможет вам избежать ошибок. Канадский адвокат не имеет права призывать вас к фальсификации, но может использовать свои знания действующего законодательства, чтобы помочь вам достичь результата легальным путем не прибегая к фальсификации и нарушению закона.
Причины прошения убежища
Приехав в Канаду и объявив о своем намерении там остаться, вам необходимо хорошо продумать, почему вы не можете остаться на родной территории. Вот примеры возможных ситуаций:
- в вашей стране вам угрожает потеря жизни или здоровья в связи с военными действиями;
- вы подвергаетесь преследованиям и ущемлению ваших социальных прав, например, в связи с событиями на Майдане в 2014 году;
- вы не смогли получить защиту в своем государстве, хотя просили;
- масштаб угрозы захватывает всю территорию вашей страны.
В Канаде не устанавливается ограничение на количество выданных статусов беженцев, поэтому любой приезжий может попросить укрытия. Подавать заявление можно сразу в аэропорту, на железнодорожном вокзале или в другом пункте после пересечения границы. Необходимо обратиться за бесплатной юридической помощью и обсудить ваше дело с адвокатом.
Как видно из таблицы ниже, больше всего шансов получить статус беженца в Канаде по политическим и религиозным убеждениям.
Откуда приезжают беженцы
В течение долгого времени больше всего заявок было людей из Китая, однако в 2019 году их количество значительно снизилось.
Это падение объясняется двумя факторами, уникальными для этой страны: меньше преследования Фалуньгун и завершение политики “одного ребенка” в 2019 году.
Количество заявок из Венгрии также снизились с почти 2000 в 2013 году до 400 в первые девять месяцев 2019 года. Это было вызвано значительно меньшим количеством заявок от членов этнической группы рома.
Между тем, в прошлом году Нигерия превзошла Китай, как страну с большинством положительных решений о предоставлении убежища в Канаде. Многие из заявок нигерийцев относятся к сексуальной ориентации и гендерному преследованию.
Прошения со стороны Турции также значительно возросли, что сделало эту страну вторым по величине источником просителей убежища в Канаде.
Политическое убежище в Канаде
Убежище, что это
На то, чтобы получить убежище в Канаде, может уйти около двух месяцев. Срок рассмотрения заявления составляет от 30 до 60 дней. Процедура может затянуться, например, если вам отказали, и вы оспариваете решение иммиграционных властей Канады в суде. Чтобы попросить убежище в Канаде, беженцу необходимо последовательно выполнить несколько шагов.
Как стать беженцем в Канаде
Алгоритм действий, как получить статус беженца в Канаде из России, зависит от места пребывания кандидата. Если он уже попал на канадскую территорию, в этом случае необходимо обратиться с прошением в Канадский центр по иммиграции (Canadian Immigration Centre) и сообщить миграционному офицеру, что вы намерены сделать заявление о присвоении вам статуса беженца или о предоставлении убежища (так называемое refugee claim).
В результате обращения вам будет задано несколько вопросов и выдан специальный бланк (security check form), который вам предстоит заполнить и принести с собой на предстоящее интервью. Дату его вам назначит офицер. Практика показывает, что следующая встреча планируется уже в ближайшее время – через 2 недели.
Если же заявить о своем намерении просить убежище предстоит в морском или аэропорту, тогда сделать это необходимо сразу же в ходе паспортного контроля, поскольку иммиграционные офицеры не имеют права отказать в пересечении границы любому лицу, которое обращается с данным заявлением. Если места проживания в Канаде у вас нет, вам будет предоставлено жилье в специальном лагере для беженцев. Дальнейшая процедура будет выглядеть так же, как было описано выше.
Eligibility Interview обычно проводится с специальном отделе Миграционного центра Канады – Inland Refugee Processing Centre. Чаще всего назначают его на раннее утро, но будьте готовы к тому, что посвятить этому придется весь день. Данный этап можно по праву назвать самым важным.
Кроме заявления, анкеты в иммиграционную службу, необходимо представить пакет документов:
- Три фото как на загранпаспорт.
Параметры фото на загранпаспорт - Паспорт.
- Билет, по которому беженец прибыл в Канаду.
- Свидетельство о рождении.
Важно представить максимальное количество доказательств преследования на родине, включающих фото, видеоматериалы, вырезки из газет, копии судебных решений и т. д. А также проездные документы, свидетельствующие о том, как заявитель добирался до Канады.
Интервью для получения статуса беженца
- все, что вы когда-либо говорили миграционным офицерам, может быть использовано на любой стадии рассмотрения дела;
- предоставляйте представителям государства только правдивые сведения;
- не забывайте, что каждое заявление будет рассмотрено индивидуально. Это означает, что если вы приехали всей семьей, то будет решаться судьба каждого ее члена, а не коллективного заявления;
- никаких возрастных ограничений на подачу заявления нет.
- Ребенок, который прибыл без взрослых, также может ходатайствовать о статусе;
- одно из прав кандидата – право на переводчика;
- если ответить на какой-то вопрос вы не можете, так и скажите об этом, пояснив причину.
Представитель иммиграционной службы допросит вас и предоставит бланки документов для заполнения. После этого, в день подачи заявления или через несколько дней после, вы пройдете собеседование. Если по его результатам иммиграционная служба решит принять ваше заявление о предоставлении убежища, вам назначат дату слушаний по вашему делу.
Таким образом, в любом случае вам понадобится пройти через следующие этапы:
- получить необходимые формы и заполнить их;
- пройти интервью, после чего вам назначать дату слушания;
- сообщить иммиграционным властям свой адрес и номер телефона;
- в назначенный срок подать прошение в установленной форме – документ, содержащий основания для предоставления статуса беженца;
- прийти на слушания.
На каждом из этапов вам может понадобится помощь юристов и переводчиков, особенно если вы не владеете свободно английским языком. У нас вы сможете получить не только консультации по вопросам иммиграции в Канаду, но и юридическую помощь с учетом специфики вашей ситуации.
Подготовьте серьезные доказательства
На самом деле, там очень много самых разных поводов, причин, надо просто посмотреть Женевскую конвенцию в этой части, вы сами всё это увидите. Когда вы приезжаете в Канаду в качестве беженца, и на границе говорите, что хотите получить беженство, то вы попадаете в руки специальных чиновников, которые отвечают как раз за предоставление статуса беженца.
И вы должны будете доказать этим самым чиновникам, что вам реально, конкретно вам, персонально вам, ни в стране, где вы живёте, ни в регионе, где вы живёте, а конкретно вам, персонально – Иванову Ивану Ивановичу – грозила физическая расправа, несовместимая по итогам с жизнью или приносящая тяжёлые увечья, инвалидность.
Понимаете? То есть, вы должны будете документально доказать, что у вас был факт такой угрозы, должны быть какие-то свидетельства, документы, газеты или ещё что-то такое. Потому что без документов, на самом деле, шансы на то, что вам получится доказать свою историю, буду очень незначительны. Чуть менее 10% от всех подающих заявления на получения статуса беженца, получает этот самый статус. Именно по причине того, что люди не сумели, не смогли доказать, что им реально угрожает опасность.
На какую помощь могут рассчитывать беженцы?
На основании государственной программы, все претенденты на обозначенный статус должны быть обеспечены такими привилегиями:
- встреча в порту или аэропорту;
- предоставление временного жилья при необходимости;
- содействие в поиске основного места проживания; выделение средств для обустройства;
- финансовая поддержка;
- защита прав беженцев на любую помощь при возникновении такой необходимости.
Обычно средства выделяются заявителям на период до одного года, а в некоторых случаях до тех пор, пока они не смогут самостоятельно обеспечивать свою жизнь. Программа по выдаче ссуд инвестируется Правительством Канады. При этом выдаются они только согласно потребностям кандидата, а также его способности вернуть выделенные ему деньги.
Использование выделенных средств
- медицинскую экспертизу;
- оформление пакета бумаг, необходимых для переезда;
- сам переезд в Канаду;
- оплату всех необходимых пошлин.
Кроме того, претенденты на беженство могут рассчитывать на срочную медицинскую помощь, даже если они еще не включены в список лиц, пользующихся медуслугами в своей провинции.
Следует отметить, что в данном государстве существует ряд добровольных групп, так называемых неправительственных организаций, которые оказывают длительную поддержку отдельным группам лиц, подавших запрос на беженство. Одной из них является объединение «Женщины в беде».
Чаще всего такие организации берут на себя моральную и эмоциональную поддержку, в то время как финансовая сторона вопроса ложится на плечи государства. Повсеместно можно встретить и такое явление, как помощь церкви беженцам в Канаде.
Не редки случаи и частного спонсорства. В лице спонсора в таком случае выступает любое лицо или их группа, старше 18 лет. Обычно они берут на себя обязательство обеспечивать поддержку беженца и его семьи в течение, скажем, 1 года. Выражаться содействие может в любой форме – от снабжения мигрантов одеждой и продуктами питания, заканчивая материальным обеспечением.
Основания для отказа
В Канаде существует определенная квота на прием иммигрантов и беженцев на каждый год. Обычно это больше 40 000 человек, но не все смогут попасть в этот список. Некоторым отказывают, и причин может быть несколько:
- Повторная подача документа, хотя в первый раз было отказано в статусе.
- Неверная информация, указанная в анкете.
- Уже имеется убежище, но в другой стране.
- Человек прибыл в Канаду из страны, которая может предоставить убежище.
- А также откажут преступникам, террористам или носителям опасных заболеваний.
Многие претенденты, обращающиеся для судебного пересмотра, поскольку им не разрешили апеллировать в Отделение Апелляции Беженцев, или апелляция которых не была удовлетворена Отделением Апелляции Беженцев, НЕ ОБЯЗАНЫ автоматически оставаться или быть перемещены.
Можно обратиться в суд, который должен будет разобраться в правильности вынесенных решений. В таком случае без опытного в иммиграционных делах адвоката не обойтись.
Часто задаваемые вопросы
- Имеет ли беженец право на работу?
Да имеет. Обычно процесс получения права на работу занимает 2 месяца.
- Имеет ди беженец право на обучение?
Да. После подачи заявления на статус беженца, человек имеет право на бесплатное обучение в языковом колледже, если человек хочет получить профессионально образование, ему необходимо подать отдельное прошение на предоставление ему права на обучение. Этот процесс сводится к заполнению анкеты и рассмотрение занимает около 2 месяцев.
- Имеют ли дети беженецев право на бесплатное обучение в школе?
Да. После подачи заявления на статус беженца, ребенок имеет право на бесплатное обучение в школе
- Имеет ли право беженец получать денежное пособие?
Да. Если беженец не может найти себе работу и его финансовая ситуация не позволяет ему содержать себя и семью , то человек может обратиться в социальные службы Welfare и получать пособие до 600 долларов в месяц на человека.
- Имеет ли беженец бесплатную медицинскую страховку от государства?
Да. После подачи заявления на статус беженца, человек сразу получает бесплатную медицинскую страховку от государства, которая действует на весь период рассмотрения его дела.
- Имеет ли право беженец открыть бизнес?
Да. Беженец не ограничен в правах имеет равные права с гражданами Канады.
Какие способы есть для быстрого переезда в Америку в пандемию
CEO Home Alliance
В прошлый раз Сардор Умрдинов, CEO Home Alliance, рассказал, кому какую визу выбрать для переезда в Америку в текущих условиях. Сегодня разберемся, какие возможные варианты для иммиграции есть.
Америка уже открыла свои границы для иностранных граждан, но при посадке в самолет они должны предъявить отрицательный тест на Covid-19 на английском языке. Срок такой справки для авиакомпаний — не более трех дней. Кроме теста можно также предъявить документ, подтверждающий, что человек перенес коронавирус более 90 дней назад. В противном случае перевозчик вправе отказать пассажиру в перелете.
Каждый штат диктует свои условия для въезда в Америку. Нью-Йорк по прибытию требует предъявить актуальный результат теста, заполненную онлайн-форму, прохождение трехдневного карантина и сдачу повторного теста на четвертый день. В Лос-Анджелес и Сан-Франциско въехать все-таки можно, пройдя десятидневный карантин.
Если вы хотите сэкономить время, то лучше прилетать в Майями. Сюда, как и в остальные города штата Флорида (Палм Бич и Орландо), можно приехать без соблюдения карантина.
Ситуация с путешествием на Гавайи строже. Прилетать нужно только с отрицательным результатом на ковид определенного теста NAAT. Такой тест делают строго в течение трех суток в лаборатории (CLIA&FDA). Его будут требовать и для перемещения между островами. Если тест не сделан, нужно будет провести десять дней в изоляции за свои деньги.
С начала пандемии консульства США не выдавали новых разрешений на въезд туристам и не записывали на собеседования для получения виз. Спустя время открылись границы, но условия для иммиграции не изменились. В январе состоялась инаугурация президента США Джозефа Байдена. В противовес жесткому режиму Трампа он подготовил большие изменения в политике, в том числе и в миграционной. Посмотрим, какие возможности откроются для мигрантов со сменой власти.
Чтобы ваш переезд в Америку оформили как можно скорее, существует несколько способов: пройти собеседование в другой стране, заключить брак, попросить политическое убежище, получить приглашение от ближайших родственников-резидентов США или купить жилье. Проверим, что из этого работает в нынешней ситуации.
Заключение брака с гражданином Америки
Пока что самым легким и быстрым способом иммиграции, даже в эпоху пандемии, является заключение брака с гражданином Америки. Это не требует специального образования, необходимых сумм на счетах или определенного опыта работы. Нужно только оформить визу К-1 (виза жениха/невесты) — она понадобится для въезда и пребывания в США на период не более 90 дней, в течение которых иммигрант обязан жениться или выйти замуж за гражданина или резидента штатов.
Главное, чтобы брак не был фиктивным, за этим очень строго следят. После свадьбы можно будет оформить грин-карту, а уже через три года (вместо обычных пяти) брака получить гражданство.
Приглашение в страну от близких родственников-резидентов
Либеральная политика семейной иммиграции Америки дает возможность близким родственникам (родители, дети, законные супруги, братья и сестры), которые являются резидентами или гражданами США, подать петицию в Службу гражданства и иммиграции о приглашении россиянина. После получения положительного ответа можно оформлять иммиграционную визу.
Иммиграцию через ближайших родственников после смены власти ожидает ослабление ограничений. Что планируется:
- ускорение всех процессов по оформлению и рассмотрению документов, петиций для максимального сокращения времени ожидания;
- автоматическое продление неиспользованных виз (если человек ранее не мог въехать из-за пандемии или прокламации);
- сокращение времени одобрений приглашений от родственников;
- повышения лимита на выдачу виз;
- отмена практики разделения мигрантов с семьей.
Получение политического убежища и статуса беженца
Еще один метод иммиграции — получение политического убежища и статуса беженца. Для этого необходимо доказать, что вашей жизни угрожает опасность в вашей стране в отношении политических, религиозных взглядов, сексуальной ориентации, этнической принадлежности и т.д.
Американские власти активно борются за защиту иностранцев, чьи права ущемляются на родине, поэтому на основании доказанного риска или факта преследования можно быстро получить убежище на неопределенный срок. После постоянной жизни в Штатах более пяти лет иностранный беженец может получить американское гражданство.
В связи с пересмотром миграционной политики наступят следующие изменения:
- ускорение всех дел в иммиграционных судах;
- отмена годового лимита для заявки на политическое убежище;
- сохранение финансирования городов, предоставляющих убежища;
- консульства начинают вызывать на собеседования по политическому убежищу.
Приобрести любую жилую недвижимость и сразу переехать в Америку нельзя. Владелец дома или квартиры в штатах имеет право только на краткосрочное пребывание в стране в течение 30 дней. Получение грин-карты и дальнейшая иммиграция возможны только с помощью постоянных инвестиций в американские коммерческие организации.
В условиях закрытых границ люди умудряются активно путешествовать, а вот можно ли иммигрировать в другие страны, кроме Америки?
Денис Власин, основатель образовательного агентства Kiwi Education
Посольства Новой Зеландии сейчас не принимают заявления на оформление виз, но можно заняться различными делами по подготовке к переезду. Например, позаботиться о своих финансах и подкопить необходимую сумму. Также стоит заранее начать подготовку документов о прошлом образовании и составить мотивационное письмо.
Обязательно проверьте трудовую книжку и резюме, соберите отзывы руководителей с прошлых мест работы, пройдите несколько профильных курсов. Вузы Новой Зеландии в условиях пандемии разрабатывают специальные программы, с помощью которых можно начать онлайн-обучение, проучиться полгода или год, а после открытия границ приехать и сразу попасть на второй курс. В результате экономятся год обучения и расходы на перелет и проживание.
Наталья Семина, сооснователь миграционной платформы Hello Move
По нашим прогнозам, будущее за «полезными» иммигрантами — за теми, кто может внести вклад в развитие экономики страны, и сроки рассмотрения их заявок сокращаются. Проще всего сейчас иммигрировать по таким программам, как Start-Up Visa (Португалия, Латвия, Испания), «Виза самозанятого предпринимателя» (Нидерланды), «Студенческая виза» (США, Великобритания, Австралия, Франция, Китай, Нидерланды, Греция, Финляндия, Израиль) и «Виза талантов» (Великобритания).
Чтобы переехать по первым двум, нужно написать хороший бизнес-план, который убедит миграционную службу в полезности вашего проекта для страны. Или собрать кейс с реверансами, который докажет, что вы талантливый специалист в области науки, искусства, бизнеса или IT. Обеспеченным людям с пассивным доходом от €2000 подойдет «Виза финансово-независимого». Не стоит бояться переезда в период пандемии, потому что получить одобрение заявки на участие в вышеперечисленных программах сейчас намного проще.
Беженство в Канаду ― новый способ в 2021 году
Недавно в Канаде запустилась новая программа для беженцев. Давайте разбираться, кому она подойдет.
Я часто говорю о том, как много в Канаде иммиграционных программ. Но вариантов для беженцев почти нет, а по тем программам, которые существуют, мало кто может получить убежище ― по статистике, 70% заявлений на беженство Канада отклоняет.
Новый путь в Канаду
Недавно запустился новый иммиграционный поток, которым в теории могли бы воспользоваться люди из стран СНГ. Если вы оппозиционер, журналист или если вы защищаете права женщин, ЛГТБ, населения в целом, то вам подойдет эта программа.
По заявлению Министерства иммиграции, Канада ― одна из первых стран, которая дает возможность правозащитникам получить убежище, потому что обычно беженцы ― это те, кто переселяется из-за военных действий, но при этом правозащитники часто тоже подвергаются опасности. Я думаю, не нужно приводить примеры.
Кто походит?
На официальном сайте правительства Канады сказано, что правозащитники ― это люди, которые продвигают защиту прав человека и защищают тех, кто страдает от произвола государства или должностных лиц. Если вы снимаете видео и выкладываете их на YouTube или ведете какие-то правозащитные Telegram-каналы, или, может быть, вы волонтер и боретесь за права униженных, тогда вы должны подойти под это определение.
Беженцами могут сдать правозащитники, которые подвергаются преследованиям, арестам, угрозам, причем не только со стороны государственных служб. Особенно Канада будет фокусироваться на трех категориях:
- журналисты;
- женщины;
- борцы за права ЛГБТ.
Начиная уже с этого года, страна будет принимать по 250 беженцев-правозащитников ежегодно, а также членов их семей. Это часть иммиграционного плана, который действителен до 2022 года, может быть, потом что-то поменяется.
Как получить убежище?
Поток для правозащитников запущен в рамках Государственной программы помощи беженцам. Ее особенность в том, что человек не может самостоятельно подать заявку на получение убежища. Беженцев определяет Агентство ООН по делам беженцев или другие подобные организации. То есть сначала человек должен там зарегистрироваться, подождать, пока комиссия рассмотрит его случай, и только потом его могут направить в Канаду.
Зато если комиссия примет решение, что вы действительно нуждаетесь в защите и вы станете беженцем в Канаде, то вы будете получать помощь от правительства и частных спонсоров либо в течение года, либо пока не сможете сами себя содержать. И, конечно, получите ПМЖ.
Иммиграция лучше беженства
Очень важно понимать, что беженство ― это не упрощенный способ иммиграции, как многие думают. Я очень не советую подавать заявку на убежище по выдуманным причинам. Не нужно придумывать, как вас преследуют из-за того, что вы сходили на митинг, или что вам угрожают, потому что вы боритесь за права ЛГБТ. Может быть, у вас и получится стать беженцем, но если потом обман раскроется, вас могут просто депортировать из Канады.
В США в этом году как раз произошла такая история. Там арестовали блогера, который помогал людям получить убежище без реальной причины. Его клиентов ждала депортация, но я не знаю, чем все закончилось.
В своем Telegram-канале я оставил ссылку на программу для правозащитников. Если вы думаете, что подходите под требования, можете сами посмотреть, что нужно делать. Я же очень рекомендую воспользоваться обычной программой иммиграции, их официально уже более 120 ― должен найтись способ и для вас.
Мы оцифровали все программы иммиграции в одном месте, проходите бесплатную оценку шансов и, если нужна будет помощь, записывайтесь на консультацию. В нашей компании работает два лицензированных иммиграционных консультанта, которые помогают переехать в Канаду.
Алекс Павленко, основатель Immigrant.Today
Хотите иммигрировать в Канаду, но не знаете с чего начать?
👉Пройдите бесплатную оценку шансов с помощью искусственного интеллекта, который проанализирует все доступные способы и скажет стоит ли вам тратить время.
Как получить политическое убежище в Канаде
Ситуация с получением политического убежища в Канаде, на самом деле, не самая простая, как часто описывают на интернет форумах, или разные люди передают друг другу на словах. На самом деле, то, что вы живете близко к зоне боевых действий, подвергаетесь опасности, подвергается опасности ваша семья — этого вовсе недостаточно, чтобы сказать, что вы беженец, примите меня, спасите меня, возьмите мою семью, предоставьте мне политическое убежище в Канаде. Существует международное соглашение в котором четко определено, кто такие беженцы и как принимать беженцев. В соответствии с этими соглашениями, которые Канада в том числе подписывала, к беженцам предъявляются определенные требования. Вам недостаточно просто сказать, что вы живете в зоне боевых действий, что ваша жизнь полностью разрушена в результате того, что сейчас происходит. И поэтому вам нужно приехать в Канаду и вы просите принять вас и вашу семью.
Кто такие беженцы юридически
На самом деле, беженцы — это те, в отношении которых выполняются определенные условия. Первое, человек должен подвергаться опасности, должна подвергаться опасности его жизнь, либо здоровье. Второе, эта опасность должна возникать в следствии дискриминации по какому либо признаку. По принадлежности человека к определенной социальной группе, к определенной религии или вероисповеданию. Допустим, в России сейчас очень плохо относятся к представителям сексуальных меньшинств. Это тоже дискриминация по принадлежности к конкретной группе. Есть даже такая не очень распространенная форма дискриминации, как принадлежность по половому признаку. Когда в семье, к примеру, муж угнетает свою супругу. Это очень редкий случай, но тем не менее, для беженства это годится. В этом случае, вся ваша семья, конечно, не может иммигрировать как беженцы. Либо жена убегает от мужа, либо еще более редкое — муж убегает от жены.
Третье, что нужно учитывать при принятии решения беженец вы или нет. Можете ли вы избежать опасности, переехав внутри страны или сменив страну проживания? Например, если вы проживаете по близости от зоны боевых действий и говорите: мой дом разрушен, мне больше негде жить. Возникает вопрос: что вам мешает переехать внутри страны? Что вам мешает сесть на поезд и переехать в соседний регион? Есть ли у вас возможность сменить страну проживания без того, чтобы через половину глобуса ехать в Канаду. Если у вас есть возможность постоянного проживания в другой стране, почему вы не сели и не уехали в эту страну?
Кто сразу получит отказ в Канаде в качестве беженца
Еще один не маловажный фактор заключается в том, как вы приехали в Канаду прежде, чем просить убежище. Если вы проехали при этом через всю Европу, или вначале приехали в США транзитом, а потом приехали в Канаду, даже не стоит пытаться просить убежища в Канаде. Вам сразу будет задан один единственный вопрос: почему вы не попросили убежище в той стране, через которую вы проехали к нам в Канаду? Если вы ехали транзитом через США, почему вы не попросили там убежище? Это была ваша обязанность, если бы вы убегали из своей родной страны.
Беженцы — это не те, кто находится в положении, когда они выбирают страну, где можно попросить убежище. Это так не работает. Если вы беженец, вы откуда-то убегаете, а не стремитесь в какую-то конкретную страну. И последний, еще один важный момент, который далеко не все принимают во внимание, когда говорят, что мы живем в зоне боевых действий. На самом деле, в зоне боевых действий живете не только вы. Это население целого города или целого региона, иногда целой страны. Войны в мире неизбежны, они есть всегда. Они есть на любом континенте, за исключением может быть Антарктиды и Австралии. Тем не менее войн в мире много. И Канада, и любая другая страна, которая подписала Конвенцию, она не может принять всех, кому эти войны не нравятся. Поэтому, очень важный фактор. Опасность должна угрожать лично вам. То есть, если вы находитесь в равном положении с вашими соседями, со всеми теми, кто живет в вашем городе, вы не беженец. Вы будете беженцем только тогда, когда опасность угрожает лично вам. Например, потому что ваша гражданская позиция отличается от всех других. Например, вы лидер какой-то политической организации и ваша деятельность настолько критична для власти, что целенаправленно вас стремятся уничтожить.
Реальная история одного беженца в Канаде
Есть пример чеченца, который проживает в Киргизии, очень-очень-очень тяжелая ситуация. Чеченец — законопослушный гражданин, он организовывает собственный бизнес, у него там живут супруга и дети. И тем не менее, как представителя национального меньшинства его там преследуют, его дом пытаются поджечь, его самого неоднократно ловят на улице, и наносят ему увечья. Когда он пытается получить защиту от органов правопорядка, он обращается в полицию, где сидят те же представители национального большинства. Они просто закрывают дело, спускают все на тормозах. У человека все это задокументировано, у него есть все копии протоколов, все копии медицинских справок, у него есть целая куча документов, чтобы всё это подтвердить. Такой человек покупает билет, прилетает в Канаду, подает заявление и его здесь признают беженцем. Это реальный случай, в общих чертах. Если бы этот человек был просто одним из них сотен, тысяч людей, которые просто живут в какой-то местности и боятся, что на них сейчас упадет бомба, ничего такого бы не произошло.
Поэтому, совет. Если вы считаете, что в вашей ситуации есть возможность стать беженцем с точки зрения Конвенции, прежде всего, проконсультируйтесь с квалифицированным специалистом. Это все не так просто, как пишут на иммиграционных форумах.
Политическое убежище в Канаде
Где подавать заявление
Если признано, что Вы имеете право, Ваше дело будет передано в Канадский совет по делам иммиграции и беженцев, который определит, будет ли Вам предоставлен статус беженца в Канаде.
Канадское правительство обязано предоставить Вам документ, удостоверяющий личность для того, чтобы разрешить Вам официально находится в стране. Каждый человек, независимо от возраста или пола, должен быть оформлен документально. Люди, ищущие убежища, получают документ, в котором указан их статус лица, ищущего убежища в Канаде, в котором будет указан их персональный идентификационный номер.
Как только будет выявлено, что Вы имеете право подать заявление о предоставлении убежища, Ваше дело передается в IRB на рассмотрение, где будет решаться, имеете ли вы право на защиту беженцев в Канаде. IRB является независимым трибуналом и несет ответственность за принятие решений о статусе беженца в Канаде.
До рассмотрения вам необходимо будет представить доказательства в поддержку вашего дела. Подтверждающие доказательства могут состоять из широкого спектра документов или информации. Это может быть, например, медицинская справка, подтверждающая, что Вы получили медицинскую помощь после травм в вашей стране, членский билет в политическую организацию или показания от друзей, семьи или других лиц в форме письма или конкретная информация, подробно изложена, например, в новостной статье или репортаже, подтверждающем Ваше дело. Настоятельно рекомендуется обратиться за юридической консультацией и/или помощью в этом процессе.
Пока Вы ожидаете решения по Вашему заявлению о предоставлении убежища, Вы не можете быть депортированы в Вашу страну происхождения.
Канада также решила не депортировать людей в определенные страны, которые она считает небезопасными. Данный список стран обновляется на регулярной основе. Даже если Ваше заявление о предоставлении убежища отклонено, и вы являетесь гражданином одной из этих стран, Вы не будете депортированы.
Все претенденты на получение убежища имеют право на работу в Канаде. Вы должны подать заявление на получение разрешения на работу после того, как будет выявлено, что вы имеете право подать заявление о предоставлении убежища.
Вы имеете право свободно передвигаться по всей территории страны и выбирать, где вы хотите жить. Вам может потребоваться периодически отчитываться перед государственными учреждениями, прежде чем Вам разрешат переехать. Если к вам относятся эти обязательства по представлению отчетности, внимательно изучите их и уведомите соответствующие органы о любом изменении адреса и номера телефона. Это делается для того, чтобы они могли связаться с вами в случае каких-либо изменений или для получения информации, которая им может потребоваться во время обработки вашего заявления о предоставлении убежища. Поговорите со своим адвокатом, прежде чем переехать в другую провинцию, если ваше заявление еще не рассматривалось в IRB. Человек, ищущий убежища, не может (временно) покинуть Канаду во время рассмотрения заявления о предоставлении убежища.
Ограничения
В соответствии с Соглашением между Канадой и США о безопасной третьей стране (STCA) лица, прибывающие в Канаду из США, не могут подавать ходатайства о предоставлении убежища на границе Канады, если они не относятся к исключению из Соглашения. Эти исключения включают в себя:
- наличие действующей канадской визы, разрешения на работу или разрешения на учебу
- быть моложе 18 лет без родителей в Соединенных Штатах,
- иметь близких членов семьи, которые живут в Канаде,
- грозит смертная казнь в Вашей стране или Соединенных Штатах, и
- быть лицом без гражданства, постоянно проживающим в США. Соглашение о безопасной в третьей стране признает следующих членов семьи: супруга, законный опекун, ребенок, отец или мать, сестра или брат, дедушка или бабушка, внук, дядя или тетя, племянник или племянница, партнер в гражданском браке и однополые супруги с легальным статусом в Канаде.
Если вы не уверены, попадете ли вы в исключение STCA, вам следует обратиться за юридической консультацией до прибытия на границу.
Ваше заявление о предоставлении убежища не может быть направлено в IRB на рассмотрение, если вы:
- были признаны беженцами по Конвенции другой страной, в которую вы можете вернуться.
- уже получили статус защищенного лица в Канаде.
- прибыли через канадско-американскую границу.
- въезд в Канаду запрещен по соображениям безопасности, а также из-за преступной деятельности или нарушений прав человека.
- подали предыдущее ходатайство о предоставлении статуса беженца, которое не было признано приемлемым.
- подали предыдущее заявление о предоставлении статуса беженца, которое было отклонено IRB.
- оставили или отозвали предыдущее ходатайство о предоставлении статуса беженца.
Если Вы подаете заявление о предоставлении убежища в официальном пункте въезда (аэропорт, сухопутная граница), официальные лица помогут Вам заполнить бланки заявлений, и если будет выявлено, что Вы имеете право перейти на следующий этап, Вам будет выдан очень важный документ, который называется Форма «Основание заявления» (BOC), которая должна быть представлена в Совет по делам иммиграции и беженцев через 15 календарных дней после того, как Вы изначально подали заявление о предоставлении убежища. Форма BOC требует самую основную биографическую информацию, но также должна содержать причины, по которым вы боитесь возвращаться в свою страну, почему полиция в Вашей стране не может или не желает помочь Вам и почему вы не можете переехать в другую часть вашей страны, чтобы быть в безопасности. Очень важно, чтобы вы обратились за помощью к юристу, чтобы он помог заполнить форму BOC.
Чтобы подать заявление о предоставлении убежища в Канаде (а не в официальном пункте въезда), вы должны обратиться в соответствующий офис по вопросам иммиграции, беженцев и гражданства Канады (IRCC) с уже заполненными формами заявлений на предоставление убежища, включая BOC. Опять же, настоятельно рекомендуется обратиться за помощью к адвокату, чтобы заполнить документы заявки до их подачи.
Налоги в Латвии
В последние годы, стремясь гармонизировать свою фискальную систему с общепринятыми нормами европейской зоны, Латвия постоянно изменяет налоговое законодательство. Благодаря этому подавляющее большинство норм и требований налоговой системы соответствует аналогичным в других странах ЕС.
Система налогообложения в Латвии
Один из важных показателей для предпринимателей, налоги в Латвии остаются самыми низкими в Европе. Причина этого, невзирая на низкий уровень государственного долга и малый дефицит госбюджета, — еще не полностью окрепшая экономика. Чтобы обеспечить ее стабильно высокий рост, в стране вводят налоговые преференции предпринимателям.
Благодаря довольно простой налоговой системе вести бизнес и учет в этой стране намного легче. Но в то же время различных законодательных «лазеек», позволяющих значительно уменьшить налоговые выплаты, в налоговой системе очень мало. Что же нужно знать о налогах и пошлинах рядовому бизнесмену?
Особенности налогообложения
В Латвии подоходный налог платят все резиденты. На этот процесс не влияет ни размер доходов, ни страна происхождения налогоплательщика. На размер ставки не влияет уровень дохода: она остается одинаковой и равняется 23 %. Это немного меньше, чем было в 2014 году, когда фискальный платеж равнялся 24 %.
Малоимущие имеют право пользоваться льготами: тем, кто получает минимальную зарплату (380 евро), ежегодный налог уменьшают от 700 евро.
Смотрите видео: Система налогообложения в Латвии.
Какой размер налога определен в Латвии для физических лиц в 2021-2022 годах?
Пошлиной облагается не только местное население, но и иностранцы, в том числе и россияне, которые живут и работают в этой стране. Налоги в Латвии в 2022 году необходимо выплачивать со следующего:
- Заработной платы.
- Прибыли от деятельности (хозяйственной, профессиональной).
- Других видов дохода, которые перечислены в латвийском законе.
Собирается подоходный налог с населения по следующим ставкам:
- Основной. Размер сбора — 23 %, это налог на доход от заработка и хозяйственной деятельности.
- С прироста капитала физические лица должны выплачивать государству 15 %.
- Проценты, дивиденды и другие виды прибыли от капитала облагаются налогом на прибыль в размере 10 %.
Трудовые граждане и нерезиденты могут составлять соглашения о ежемесячной или ежегодной выплате налогов для всех доходов, кроме зарплаты, с нее взимается сбор каждый месяц.
Так выглядит стандартный расчет налога с заработной платы в Латвии
Налог для юридических лиц
Налоги в Латвии для юридических лиц имеют свои особенности:
- В зависимости от того, какой деятельностью занимается фирма, какова ее резидентность и уровень дохода, ее владелец должен выплачивать 2–20 % дохода.
- Компании, инвестиционные проекты которых выше 7,1 млн евро, имеют льготы в том случае, если они работают в приоритетной для Латвии сфере.
- При формировании размера выплат с суммы дохода вычисляются средства, нужные для ведения бизнеса, а оставшаяся сумма облагается налогом.
- Длительность отчетного года — 12 месяцев. При этом с календарным годом он может не совпадать.
Перечисленные правила касаются крупных и средних корпораций. Малые предприятия выплачивают налоги и пошлины по другому регламенту.
Налоговую декларацию можно подать онлайн через EDS – систему электронного декларирования
Какие же предприятия считаются малыми? Компании, штат которых состоит максимум из пяти сотрудников и имеют годовой оборот меньше 70 000 латов. Ставка для таких фирм — 9 %. Если одно из условий будет нарушено, размер обложения будет увеличен.
Согласно изменениям, принятым в 2022 году, налогообложение увеличивается следующим образом:
- Если в штат будет взят один сотрудник, к ставке налога добавится 2 %, если два сотрудника — 4 % и т. д. Из-за того, что учет ведется поквартально, процент ставки увеличивают даже в том случае, если нанимаются временные работники.
- Если уровень товарооборота превысит указанную цифру, процент ставки возрастает на 20 %.
- На 20% увеличивается размер пошлины, если работники компании получают более 712 евро в месяц.
При устранении приведенных изменений размер налогообложения будет возвращен к изначальному показателю.
Хотя отчетный период составляет 12 месяцев, налоговая база включает прибыль, полученную на протяжении квартала. Соответственно, каждый должен подавать декларацию и платить налоги четыре раза на протяжении года.
Не выплачиваются налоги на доход, полученный от продажи акций, за исключением тех лиц, которые внесены в черный список.
Смотрите видео: Законодательство и налоги в Латвии.
Выплаты на недвижимость: что изменилось?
Налог на недвижимость в Латвии накладывают на следующие объекты:
- Подземные/наземные гаражи, стоянки.
- Дома, квартиры или долю в них.
- Участок под домом или квартирой.
- Часть земли или целые земельные участки.
Для определения размера налоговой выплаты для каждого конкретного случая используется формула: сумму кадастровой стоимости объекта необходимо умножить на процент налога, определенного для данного вида недвижимости в Латвии. Кадастровая стоимость ежегодно рассчитывается Государственной земельной службой.
Сравнение налога на недвижимость и заработной платы в странах ЕС
Налог НДС
Согласно поправкам к Закону «О налогах и пошлинах» были внесены изменения и в налог, касающийся добавленной стоимости (НДС). В документе было изменено несколько пунктов, а именно:
- Снижен порог оборота. Только после его превышения налогоплательщика ставят на НДС-учет. Одновременно с этим ему выдают номер плательщика. Ранее этот порог составлял 50 000, а с начала 2022 года — 40 000 евро.
- Снижен порог на проведение услуг и закупок товаров, которые облагаются НДС. Ранее порог закупок и услуг НДС в Латвии составлял 1430 евро, а с начала текущего года может быть куплено товаров или предоставлено услуг на 150 евро.
Не были внесены изменения базовой ставки: выплаты остались на уровне 21 %. Предметом налогообложения в этом случае являются прибыль от продаж и услуг, приобретение и поставка из стран ЕС транспортных средств, импорт различных товаров.
На почтовые отправления, медицинские товары и услуги, образовательную литературу ставка снижена до 12 %. Ставка на международные транспортные услуги и экспортные товары является нулевой.
Смотрите видео о снижении НДС в Латвии.
Другие виды налогов
Налогообложение Латвии включает и выплаты по следующим показателям:
- Налог на авто. Платят как владельцы автомашин, так и те, кто имеет мотоцикл. Объем двигателя при этом не имеет никакого значения. Сбор выплачивают до того, как будут поданы в ГИБДД документы на регистрацию транспортного средства.
- Налог на животных, которых содержат в доме. Размер сбора зависит от некоторых факторов. Так, за собаку, возраст которой старше шести месяцев, нужно ежегодно вносить плату в размере 10 евро. Если животное стерилизовано, плата — в два раза меньше. Владельцам, которые имеют инвалидность второй и первой группы, предоставляются скидки.
- Пошлина за наследство. На размер перечислений в данном случае влияет степень родства. Например, дети платят 0,5 % налога от суммы наследства, дальние родственники, друзья, знакомые должны будут выплатить в кассу государства 15 % от той суммы, в которую оценен объект наследства.
- Дорожный сбор. Размер данного вида налога в Латвии зависит в первую очередь от объема двигателя: чем он больше, тем выше сумма оплаты. Ежегодно население страны выплачивает от 47 до 640 евро. Кроме того, имеет значение и длительность эксплуатации транспортного средства. Так, за каждый автомобиль, который был зарегистрирован в 2016 году и ранее, нужно будет платить пошлину в размере 7,4 %.
- Сбор за номера на автомобилях. Речь идет об использовании иностранных номеров. Все резиденты, которые проживают в Латвии и ездят на автомобилях с иностранными номерами, облагаются ежегодной пошлиной в 1000 евро. Но снизить размер сбора можно, если пройти временную регистрацию. После этого владельцы седанов и джипов обязаны будут платить только 700 евро, а имеющие авто других марок — 200 евро.
- Пошлина на продажу квартиры или домовладения. Операция приравнена к приросту имеющихся средств, поэтому ставка выплат равняется 15 %.
- Выплаты из дохода, полученного от недвижимости. Для населения в Латвии есть возможность пользоваться одним из вариантов: как малому предприятию платить с прибыли 9 % или производить расчет доходов от сдачи имущества и расходов на содержание объекта и с разницы платить 24 %.
- Выплаты за загрязнение среды. Согласно Закону «О налоге на природные ресурсы» владельцы компаний, чья работа связана с загрязнением окружающей природы, должны будут производить оплаты в государственную казну. Их размер зависит от величины компании и особенностей ее производства.
В Латвии компании, чья работа связана с загрязнением окружающей природы, должны производить оплаты в государственную казну
Защита от двойных налогов
С начала 2013 года действует конвенция, подписанная латвийской и российской стороной, о предотвращении двойной выплаты налогов тех, кто является гражданами РФ, а работают в Латвии. Благодаря соглашению об избежании двойного налогообложения были приняты следующие нормы:
- По новому Закону «О налогах и пошлинах» дивиденды не должны взиматься с общей суммы в размере более чем 5 %.
- Налог на проценты составляет 5 % от суммы, если кредит был взят компанией одного государства в другом. Во всех других случаях ставка равняется 10 %.
- Размер налога на роялти не должен быть выше 5 %.
- Налоги, которые ранее удерживались с российских компаний, оплачивающих услуги зарубежных перевозчиков, не будут взиматься, если дело касается Латвии.
Возвращение переплат
С 2017 года в Латвии начала работать система дифференцированного минимума. Ее размер стал определяться по уровню всего дохода, включая не только зарплату, но и другие денежные поступления жителей. Из-за этого произошла значительная переплата.
Смотрите видео: Как вернуть налоги через интернет.
Государство гарантирует возврат налогов. Для этого каждый гражданин должен подать декларацию в СГД. Выплаты в Латвии начались с начала 2022 года. Часть средств государство уже вернуло в счет налогов.
Налоги в Латвии 2022: ставки и краткий обзор
1. Зарплаты
Зарплата | Ставка налога | |
---|---|---|
подоходный налог | €0 – 20004 | 20% |
€20004 – 78100 | 23% | |
€78100 – | 31% | |
необлагаемый минимум (в месяц) |
€0 – 500 | €350 (январь-июнь) €500 (июль-декабрь) |
€500 – 1800 | постепенно убывает до 0 | |
€1800 – | €0 | |
социальное страхование | 34.09% | |
удерживается из зарплаты | 10.5% | |
платит работодатель | 23.59% | |
минимальная зарплата | €500 |
Зарплата брутто (на бумаге) | €1800 |
Расходы работодателя | €2225 |
Работнику на руки | €1285 |
Работнику на руки | €1000 |
Налоги | €726 |
Расходы работодателя | €1726 |
В расчёте не применялся необлагаемый минимум и другие возможные льготы.
Онлайн калькулятор налогов с зарплаты.
Минимальный взнос социального страхования — 34.09% от минимальной зарплаты. В 2022 году это €170.45 в месяц. Вне зависимости от размера зарплаты, даже если она меньше минимальной. Если общие доходы работника во всех местах работы меньше €1500 в квартал, то работодатель обязан из своих средств доплатить разницу между обязательной минимальной суммой и фактически заплаченными взносами. Исключение — студенты в возрасте до 24 лет, пенсионеры, инвалиды и некоторые другие группы работников.
2. Предпринимательство
Предприятия
Подоходный налог | |
---|---|
полученная прибыль | 0% |
выплата дивидендов | 20% (25% от нетто выплаты) |
минимальный годовой налог | €50 |
Подоходным налогом облагается распределённая прибыль и выплаты, приравненные к распределению прибыли. Нераспределённая прибыль налогом не облагается.
Пример 1: прибыль €1000 распределяется на дивиденды:
• €800 выплата участнику или акционеру
• €200 налог
Пример 2:
• €1000 выплачены участнику или акционеру как дивиденды
• €250 налог
К распределению прибыли приравнены и облагаются 25%:
• расходы, не связанные с бизнесом;
• сомнительная дебиторская задолженность;
• повышенные процентные платежи;
• займы связанным лицам;
• сделки со связанными лицами по нерыночным ценам;
• ликвидационная квота.
Срок подачи декларации и уплаты налога: 20-е число следующего месяца. Если в предыдущем месяце не было дивидендов и приравненных выплат, то декларацию за этот месяц сдавать не нужно.
От минимального годового налога €50 освобождены компании в год регистрации, ликвидации или начала процесса неплатежеспособности, а также если сумма уплаченных в течение года зарплатных налогов не меньше €100.
Если доход от деятельности компании превышает €2500 в месяц (пять минимальных зарплат), но у предприятия нет работников или их зарплаты меньше минимальной, предприятие за этот месяц должно начислить налоги на презюмируемую минимальную зарплату члена правления. В 2022 году это €236.
Латвийские холдинговые компании
Дивиденды, полученные латвийской компанией от своих зарубежных дочек (кроме дивидендов из офшоров), можно распределить владельцам без удержания латвийского подоходного налога. При условии, что иностранные дочки налоги в своей стране заплатили.
Прирост капитала, полученный при продаже акций, латвийская компания может распределить своим владельцам тоже без удержания подоходного налога. При условии, что акции были в собственности не менее трёх лет.
Офшорами признаются компании согласно утверждённому «черному списку”. Из списка автоматически исключаются страны, которые заключили международные соглашения об обмене налоговой информацией.
Индивидуальная деятельность
Можно выбрать, платить подоходный налог и социальные взносы или налог микропредприятия. Отдельным группам населения вместо уплаты налогов разрешено купить патент на определённую деятельность.
Облагаемый доход (в год) |
Налог | |
---|---|---|
подоходный налог | €0 – 20004 | 20% |
€20004 – 78100 | 23% | |
€78100 – | 31% | |
взносы социального страхования | добровольно выбранная сумма в пределах €6000 – €78100 | 31.07% |
разница между фактическим доходом и добровольно выбранной суммой для расчёта взносов | 10% | |
годовой минимальный обязательный взнос | до €6000 | €600 (10% от €6000) или €1864.20 (31.07% от €6000) |
налог микропредприятия (от брутто дохода без вычета расходов) |
€0 – 25000 | 25% |
€25000 – | 40% |
Социальное страхование по ставке 31.07% включает в себя пенсионное страхование (первый и второй уровни), страхование здоровья, на случай инвалидности, болезни, материнства, рождения ребенка. Соцстрахование по ставке 10% включает только взносы на первый уровень латвийской пенсионной системы.
Если человек ведёт индивидуальную хозяйственную деятельность и одновременно работает по найму у работодателя, все его доходы суммируются для расчёта налогов. Если сумма всех доходов не достигает €6000 в 2022 году, необходимо доплатить соцвзносы 10% с разницы между €6000 и фактическим доходом, с которого уплачены взносы по ставке для работников или для самозанятых лиц.
Самозанятые лица, которые одновременно не являются работниками по найму, до 17 января 2022 могут подать в СГД уведомление о том, что прогнозируемые доходы 2022 года не достигнут €6000. Уведомление можно подавать и поквартально, если прогнозируемые в следующем квартале доходы меньше €1500. Те, кто подал такое уведомление, в 2022 году освобождены от обязанности платить минимальный обязательный соцвзнос €1864.20 (31.07% от €6000). При этом остается обязанность платить обязательный минимум €600 (10% от €6000), если годовой доход будет меньше €6000.
НДС
Базовая ставка 21%. Экспорт, поставки в страны ЕС – 0%.
Порог регистрации плательщиком НДС: €40 000.
В декларации НДС отдельно нужно расшифровывать закупки свыше €150.
3. Инвестиции
Налог | Условия | |
---|---|---|
Прирост капитала (для физлиц) |
20% | |
Прирост капитала при продаже акций (для латвийских юрлиц) |
0% | акции были в собственности не менее 36 месяцев |
Получение дивидендов | 0% | от латвийских компаний, если при выплате был уплачен налог на распределённую прибыль |
0% | из стран, не включённых в список офшорных, если за границей уплачен налог на прибыль или с иностранных дивидендов удержан подоходный налог (вне зависимости от ставки) | |
20% | в остальных случаях |
Инвестиционному счёту физлица, открытому в Латвии, ЕС или стране, с которой Латвия заключила налоговую конвенцию, можно присвоить особый налоговый статус. Такой статус означает, что прирост капитала не облагается налогом в момент совершения инвестиционных сделок, а только при выплате денег с такого счёта и только с той части, которая превышает внесённую на счёт сумму. О желании присвоить своему счёту такой статус необходимо уведомить брокера, если он латвийский, или напрямую СГД, если брокер иностранный.